Prodotti

TK

Informazioni tecniche generali sui motori "frameless" serie TK

I motori brushless serie TK in esecuzione “frameless” offrono la più alta densità di coppia oggi disponibile per applicazioni ad alto rendimento con accoppiamento diretto. A differenza dei motori coppia tradizionali, le unità serie TK dispongono della capacità di offrire sia alta coppia sia alta velocità e per questo si prestano all’uso come motori sia di mandrini che di tavole rotanti. I motori TK sono costituiti da statore e rotore forniti separati, previsti per l’assemblaggio diretto entro la struttura della macchina. Sono previsti per alimentazione trifase, incorporano magneti permanenti a terre rare (Ferro, Neodymio, Boro) e raggiungono la più alta densità di coppia sia continua che di picco oggi disponibile, unitamente ad alta velocità e possibilità di controllo del flusso in un campo a potenza costante di 10:1. Sui rotori vengono applicati magneti speciali prodotti da Phase M. C. con fattore di perdite minimo che permettono operazioni ad alta velocità con rotore sottile isotropico.

Tutti i rotori sono strutture rigide con magneti applicati e trattenuti meccanicamente senza collanti, mediante l’uso di una banda in fibra di carbonio precaricata, per un utilizzo in piena sicurezza anche alle alte velocità.

I rotori sono frequentemente richiesti e forniti in esecuzione “semi custom” per consentire l’accoppiamento diretto con cuscinetti, encoders, freni. Tutti i motori TK, per ottenere la massima resa, richiedono e sono previsti per raffreddamento a fluido (acqua) sull’esterno dello statore. E’ anche possibile il raffreddamento per conduzione/convezione. Tuttavia il funzionamento a potenza costante (a controllo di flusso) richiede sempre il raffreddamento ad acqua. Su richiesta possono essere fornite carcasse a disegno del cliente, atte a contenere i circuiti magnetici dei motori frameless standard disponibili, incorporanti il circuito di raffreddamento o anche sottoassiemi parziali di macchina, con cuscinetti ed encoders. Il campo delle coppie disponibili spazia da 10 a 40’000 Nm con diametro massimo di 1150 mm; al di sopra di tale diametro, sono disponibili unità “semi custom” a segmenti, usualmente fino al diametro di 18 m.

APPLICAZIONI

Operazioni di taglio metalli

- Accoppiamento diretto a tavole rotanti per contouring e tornitura
- Accoppiamento diretto a mandrini di fresatrici e torni
- Motori tubolari per mandrini di macchine multi-mandrino
- Tavole rotanti indexing per macchine tranfer

Operazioni di stampaggio metalli

- Accoppiamento diretto a volani di presse
- Macchine per laminazione a freddo
- Accoppiamento diretto a capstans per macchine di laminazione/trafilatura a caldo e a freddo

Materie plastiche

- Accoppiamento diretto a estrusori
- Gruppi di miscelazione e iniezione per macchine a iniezione (sostituiscono i motori idraulici)
- Elimazione delle scatole per ingranaggi nei miscelatori, macinatori, trinciatrici

Produzione energia

- Generatori a magneti permanenti per piccole turbine a gas o a vapore, cogenerazione
- Generatori ad accoppiamento diretto a bassa velocità e alto rendimentoper impianti mini-idro ed eolici

Morfologia dei motori e guida alle applicazioni

I motori TK sono costituiti da:

Uno statore trifase, avvolto e impregnato (3 bagni, metodologia preferita per utilizzo a cicli termici pesanti), o incapsulati sotto vuoto in materiale con conduttività termica elevatissima (per funzionamento con bassa temperatura superficiale). Lo statore può essere fornito contenuto in una sottile fascia cilindrica di acciaio (microframe), o inserito in una struttura metallica che contiene all’esterno il circuito di raffreddamento e gli O-rings di accoppiamento e tenuta, nonchè, su un lato, alcuni fori filettati (tipo Squid). Le unità in microframe sono rettificate sul diametro esterno con tolleranza h7 e sono lavorate sulle due facce del pacco magnetico per garantirne il parallelismo. Questa costruzione è prevista per bloccaggio forzato ad interferenza sul diametro esterno o per pressione assiale.

La tecnologia “microframe”ottimizza l’uso dello spazio dell’assieme e richiede che il corpo della macchina ricevente porti le cavità per il raffreddamento nel suo interno. Richiede particolare cura nel progetto dell’applicazione ma consente il più alto risparmio di spazio e densità di potenza oggi possibili.

In alternativa ad essa la carcassa tipo SQUID è più semplice da utilizzare, e richiede solo una cavità cilindrica mentre per il montaggio e il fissaggio del motore bastano alcune viti. La densità di coppia che si ottiene è leggermente inferiore a quella ottenibile con l’esecuzione “microframe” a causa dell’ingombro radiale della carcassa.

L’isolamento elettrico dei motori è in Classe H (filo smaltato Classe C) con isolamento aumentato previsto specificatamente per l’alto gradiente dV/dt tipico delle applicazioni nei servoazionamenti a 600 V dc; gli avvolgimenti sono muniti di tre sensori di protezione PTC e di una sonda lineare di temperatura KTY 84 per il controllo del processo. Il centro stella dell’avvolgimento è anche generalmente disponibile per scopi di filtraggio. Tutti gli avvolgimenti sono sottoposti in fabbrica a prova di isolamento a 4,5 kV dc verso terra e 3,5 kV dc fra fase e fase, valori fortemente in eccesso rispetto alle prescrizioni delle Norme.

Un rotore a magneti permanenti, a struttura tubolare isotropica, che alloggia i magneti sulla periferia esterna, protetti da un anello in fibra di carbonio precaricato (previsto per velocità tangenziali fino a 150 m/sec).

I magneti sono generalmente del tipo sinterizzato ad alta energia per alta temperatura Fe NdB, fabbricati da Phase Motion Control con propria tecnologia brevettata. Sono progettati per la massima classe di temperatura ed è virtualmente impossibile smagnetizzarli salvo nel caso di guasto dell’azionamento o uso improprio. Se è prevista una esposizione continua all’olio, devono essere specificati speciali magneti resistenti all’olio.

Il rotore può essere calettato e forzato sull’albero per interferenza oppure fissato mediante alcuni bulloni assiali. Quest’ultima soluzione è preferita nelle applicazioni per alta coppia e bassa velocità. come nelle tavole rotanti. In generale il profilo interno del rotore viene adattato alle necessità della macchina che lo ospita purchè il profilo richiesto sia compatibile con il foro massimo richiesto dal campo magnetico e specificato nelle note tecniche che accompagnano il motore.

Per un corretto funzionamento i motori necessitano di un sensore di posizione sull’albero (non fornito) per rilevare l’orientamento del campo e per il controllo di posizione e velocità. Il rotore è del tipo a magneti permanenti e non ha perdite primarie, quindi in via di principio non ha necessità di raffreddamento. Tuttavia, la frequenza del chopper dell’inverter deve essere tenuta alta a sufficienza per consentire che la corrente di ripple, da picco a picco, sia inferiore al 20% del valore efficace della corrente nominale per evitare il prodursi di perdite addizionali nel rotore, pericolose e inaccettabili.

Vengono realizzate su richiesta carcasse a disegno con circuito di raffreddamento integrato, o anche sottoassiemi parziali di macchina, con cuscinetti ed encoders, basati sulle strutture magnetiche disponibili dei motori “frameless” standard.

I rotori vengono forniti non bilanciati: il funzionamento ad alta velocità richiede la bilanciatura dinamica dopo il montaggio sull’albero dell’applicazione.

A seconda della forma geometrica e del tipo di circuito magnetico, i motori TK si possono suddividere in tre categorie principali:

Motori di grande diametro ad anello sottile per alta coppia e bassa velocità (motori coppia)

Applicazioni tipiche:

- Tavole rotanti per macchine utensili a controllo numerico, spesso con funzione di tornitura
- Indexers per macchine transfer
- Orientamento della testa di lavorazione in macchine a controllo numerico
- Grandi tavole rotanti (per l’industria del vetro, per imballaggio, per assemblaggio)
- Macchine per la deposizione di fibre di carbonio
- Azionamento diretto di miscelatori/mulini (per cemento, ceramica, gomma)
- Grandi generatori a bassa velocità (per centrali mini-idro, per energia eolica)
- Stampaggio metalli (presse e piegatrici elettriche)
- Macchine ad iniezione di materie plastiche ad azionamento diretto

In tutte queste applicazioni, l’azionamento diretto annulla il gioco ed elimina la necessità di una scatola ingranaggi che a sua volta limita la precisione e le prestazioni dinamiche del sistema. Non è più necessaria la tavola hirth. La precisione delle tavole coincide con la precisione del sistema di encoder. Il sistema è quindi estremamente semplice, flessibile e riprogrammabile. L’eliminazione del sistema di trasmissione e del suo gioco ed elasticità consente una larghezza di banda di controllo fino a 250 Hz, sicchè un ciclo di posizionamento può essere completato con grande precisione in pochi msec con vantaggio del tempo di ciclo macchina. Per ottenere una servo risposta adeguata nell’azionamento diretto di applicazioni di grande precisione e alta rigidità come le tavole rotanti e indexanti delle macchine utensili a comando numerico, il sensore deve essere sinusoidale in modo che l’azionamento possa interpolare la posizione reale con una risoluzione almeno 10 volte più grande della precisione richiesta. Inoltre il fissaggio del sensore o il montaggio a molle devono avere una frequenza di risonanza intrinseca superiore a 2000 Hz, allo scopo di non limitare i risultati complessivi del sistema.

Motori per mandrini di torni e fresatrici

Motori brushless lunghi e snelli con possibilità di controllo del flusso con velocità da medie ad alte, con alta densità di potenza, adatti per lavorazioni pesanti o per il controllo di carichi di grande inerzia, per operazioni di avvolgimento o svolgimento. I motori TK hanno attualmente la più alta densità di potenza e consentono la produzione di elettromandrini con livello di coppia non diversamente raggiungibile, in un campo di diverse migliaia di Nm, e al tempo stesso raggiungono alte velocità di migliaia di giri al minuto. I motori per mandrini sono comunque servomotori ad alte prestazioni per cui un’altro campo emergente di applicazioni sta nello svolgimento di cicli brevissimi.

Recenti applicazioni si sono avute per il controllo diretto della mazza in roditrici ad alta velocità con numero di colpi superiore a 300/min o più, posizionamento di carichi pesanti, in macchine per saldatura di reti elettrosaldate.

Applicazioni tipiche:

- Torni di potenza per l’industria automobilistica
- Motori per mandrini di fresatrici e centri di lavorazione meccanica ad alta velocità
- Fabbricazione di reti elettrosaldate

Motori tubolari, di piccolo diametro per unità a mandrini multipli

Applicazioni tipiche:

- Motori di alta potenza e velocità per applicazioni con interasse laterale limitato
- Teste di foratura multipla
- Torni a fantina mobile

Sezione dei cavi terminali in relazione alla corrente nominale del motore
Isolamento in PTFE, 2500 V ac, L = 500 mm
Corrente nominale Sezione cavo
In < 15 Arms 1.22 mmq = AWG 16
15 Arms <= In< 25 Arms 2.97 mmq = AWG 12
25 Arms <= In< 45 Arms 8.6 mmq = AWG 8
45 Arms <= In< 82 Arms 15 mmq
82 Arms <= In< 110 Arms 25 mmq
110 Arms<=In< 200 Arms 50 mmq

Scarica il pdf

Scarica il pdf

Definizioni:

1) Motore montato in carcassa in lega leggera con superficie esterna pari al 500% della superficie dello statore, ambiente 40 C, rame a 120 C.

2) Motore raffreddato ad acqua, ingresso acqua 35 C, temperatura rame 120 C

3) Coppia a cui il circuito magnetico satura per cui non e’possibile alcun ulteriore sovraccarico

4) Coppia al ginocchio a cui corrisponde potenza costante illimitata

5) Limite del funzionamento a coppia costante con alimentazione 400 Vac

TK: Technical Data Summary
from

  Symbol TK85-
50-01
TK85-
100-01
TK85-
140-01
TK106-
45-01
TK106-
90
Units
Reference data (winding independent)
Nominal torque, S1, 0 speed, conduction + convection cooled IC 418 (1)
Tnc 2,80 6,40 9,90 3,6 8,5 Nmrms
Nominal torque, S1, 0 speed, water cooled (2)
Tnw 5,15 12,00 19,00 6,8 16,0 Nmrms
Peak torque, S6 10% (1)
Tpk 7,97 18,21 28,18 10 24 Nmrms
Maximum torque (3)
Tul 19 38 53 32 65 Nm
Maximum structural speed
Pn 2000 2000 2000 1000 1000 rad/sec
Critical flux control torque(4)
Pf 22 45 64 34 70 Nm
Motor constant
Tw 0,59 0,97 1,23 0,91 1,49 Nm/sqrt(W)
Pole number
PN 10 10 10 12 12  
Connection
  Y Y Y Y Y  
               
  Symbol TK85-
50-01
TK85-
100-01
TK85-
140-01
TK106-
45-01
TK106-
90
Units
Physical data (winding independent)
Rotor inertia
Jm 0,300 0,600 0,840 0,80 1,45 mkgm2
Acceleration at maximum torque
apk 26563 30358 33543 12807 16684 rad/s2
Outer diameter
Dout 85 85 85 106 106 mm
Rotor hole diameter
Din 44 44 44 65 65 mm
Overall stator lenght
Stkout 82 132 172 83 128 mm
Stack lenght
Stk 50 100 140 45 90 mm
Stator mass
Msta 0,93 1,71 2,4 1,4 2,3 kg
Rotor mass
Mrot 0,38 0,76 1,06 0,5 1 kg
Insulation
  Class H-F Class H-F Class H-F Class H-F Class H-F  
Protection
  IP 00 IP 00 IP 00 IP 00 IP 00  
               
  Symbol TK85-
50-01
TK85-
100-01
TK85-
140-01
TK106-
45-01
TK106-
90
Units
Thermal data (winding independent)
Thermal imp. assumed for cond. Cooling (1)
Rtch 0,767 0,500 0,360 0,890 0,447 K/W
Thermal impedance, motor to cooling frame (2)
Rthw 0,250 0,120 0,086 0,228 0,110 K/W
Thermal capacity
Cth 391 718 1.008 588 966 J/K
Thermal time constant cond cooling (1)
Tc 300 359 363 523 432 sec
Thermal time constant, water cooled (2)
Tw 98 86 87 134 106 sec
Loss at Tnc
L0c 87 174 260 55 111 W
Loss at Tnw
L0w 290 578 977 197 394 W
Coolant flow, 5 C temp rise, 35 C inlet
Cfl 0,8 1,7 2,8 0,6 1,1 lit/min
Treshold of built-in PTC
PTCt 130 130 130 130 130 oC
               
  Symbol TK85-
50-01
TK85-
100-01
TK85-
140-01
TK106-
45-01
TK106-
90
Units
Electrical data (winding dependent)
Nominal speed (knee speed) (5)
wn 628 628 628 538,57 537,39 rad/sec
Nominal power, water cooling, knee speed
Pnw 3,2 7,3 12 3,66 8,60 kW
Back E.M.F. between phases
Ke 0,58 0,58 0,58 0,65 0,65 Vs
Torque constant
Kt 1,00 1,00 1,00 1,13 1,13 Nm/Arms
Temp. coeff. of E.M.F. and Kt
dKe/dT -0,09 -0,09 -0,09 -0,09 -0,09 %/oC
Winding resistance, 20oC
Rw 4,40 1,60 1,00 2,30 0,86 Ohm
Winding inductance
Lw 6,00 3,00 2,10 4,10 2,00 mH
Nominal current, zero speed (1)
ln0 2,79 6,37 9,85 3,20 7,55 Arms
Nominal current, zero speed (2)
ln 5,40 12,57 19,91 6,36 14,96 Arms
Maximum current (3)
lpk 23,64 47,28 66,20 35,53 72,17 Arms
Frequency
fn 500 500 500 515 513 Hz
Efficienty at rated power
n 0,92 0,93 0,92 0,95 0,96  

  Symbol TK106-
180-
TK164-
60-04
TK164-
110-03
TK170-
60-0.6
TK170-
112-0.6
Units
Reference data (winding independent)
Nominal torque, S1, 0 speed, conduction + convection cooled IC 418 (1)
Tnc 16,6 19 40 14 26 Nmrms
Nominal torque, S1, 0 speed, water cooled (2)
Tnw 33,0 37 80 32 63 Nmrms
Peak torque, S6 10% (1)
Tpk 47 54 114 40 74 Nmrms
Maximum torque (3)
Tul 119 93 171 78 117 Nm
Maximum structural speed
Pn 1000 500 500 3000 3000 rad/sec
Critical flux control torque(4)
Pf 141 86 157 67 118 Nm
Motor constant
Tw 2,18 2,33 3,63 1,74 2,70 Nm/sqrt(W)
Pole number
PN 12 12 12 4 4  
Connection
  Y Y Y Y Y  
               
  Symbol TK106-
180-
TK164-
60-04
TK164-
110-03
TK170-
60-0.6
TK170-
112-0.6
Units
Physical data (winding independent)
Rotor inertia
Jm 2,7 4,30 7,30 5 8 mkgm2
Acceleration at maximum torque
apk 17498 12576 15595 7662 9135 rad/s2
Outer diameter
Dout 106 164 164 170 170 mm
Rotor hole diameter
Din 65 96 96 65 65 mm
Overall stator lenght
Stkout 218 102 152 145 197 mm
Stack lenght
Stk 180 60 110 60 112 mm
Stator mass
Msta 4,3 4,8 8 9,5 13,5 kg
Rotor mass
Mrot 2 1,3 2,4 2,4 3,9 kg
Insulation
  Class H-F Class H-F Class H-F Class H-F Class H-F  
Protection
  IP 00 IP 00 IP 00 IP 00 IP 00  
               
  Symbol TK106-
180-
TK164-
60-04
TK164-
110-03
TK170-
60-0.6
TK170-
112-0.6
Units
Thermal data (winding independent)
Thermal imp. assumed for cond. Cooling (1)
Rtch 0,250 0,390 0,214 0,380 0,250 K/W
Thermal impedance, motor to cooling frame (2)
Rthw 0,057 0,092 0,050 0,067 0,040 K/W
Thermal capacity
Cth 1.806 2.016 3.360 3.990 5.670 J/K
Thermal time constant cond cooling (1)
Tc 452 786 719 1.516 1.418 sec
Thermal time constant, water cooled (2)
Tw 103 185 168 267 227 sec
Loss at Tnc
L0c 198 267 491 248 378 W
Loss at Tnw
L0w 789 1.030 1.880 1.250 2.096 W
Coolant flow, 5 C temp rise, 35 C inlet
Cfl 2,3 3,0 5,4 7,2 12,0 lit/min
Treshold of built-in PTC
PTCt 130 130 130 130 130 oC
               
  Symbol TK106-
180-
TK164-
60-04
TK164-
110-03
TK170-
60-0.6
TK170-
112-0.6
Units
Electrical data (winding dependent)
Nominal speed (knee speed) (5)
wn 537,15 173,29 173,99 860 842 rad/sec
Nominal power, water cooling, knee speed
Pnw 17,73 6,41 13,92 27,52 53,05 kW
Back E.M.F. between phases
Ke 0,65 1,80 1,76 0,38 0,38 Vs
Torque constant
Kt 1,13 3,13 3,05 0,65 0,65 Nm/Arms
Temp. coeff. of E.M.F. and Kt
dKe/dT -0,09 -0,09 -0,09 -0,09 -0,09 %/oC
Winding resistance, 20oC
Rw 0,40 2,69 1,06 0,21 0,09 Ohm
Winding inductance
Lw 1,00 12,63 6,58 2,10 1,20 mH
Nominal current, zero speed (1)
ln0 14,74 6,08 13,12 21,50 39,92 Arms
Nominal current, zero speed (2)
ln 30,85 12,46 27,62 51,72 101,83 Arms
Maximum current (3)
lpk 122,13 37,19 70,12 149,71 224,57 Arms
Frequency
fn 513 166 166 274 268 Hz
Efficienty at rated power
n 0,96 0,86 0,88 0,96 0,96  
  Symbol TK164-
110-03
TK164-
250-09
TK240-
60-04
TK240-
140-04
TK270-
40-07
TK270-
80-08
Units
Reference data (winding independent)
Nominal torque, S1, 0 speed, conduction + convection cooled IC 418 (1)
Tnc 40 106 41 96 43 107 Nmrms
Nominal torque, S1, 0 speed, water cooled (2)
Tnw 80 209 96 226 95 254 Nmrms
Peak torque, S6 10% (1)
Tpk 114 302 117 273 122 305 Nmrms
Maximum torque (3)
Tul 171 389 252 505 188 376 Nm
Maximum structural speed
Pn 500 500 1000 1000 400 200 rad/sec
Critical flux control torque(4)
Pf 157 366 172 343 142 297 Nm
Motor constant
Tw 3,63 6,31 4,74 7,86 5,28 9,35 Nm/sqrt(W)
Pole number
PN 12 12 16 16 24 24  
Connection
  Y Y Y Y Y Y  
                 
  Symbol TK164-
110-03
TK164-
250-09
TK240-
60-04
TK240-
140-04
TK270-
40-07
TK270-
80-08
Units
Physical data (winding independent)
Rotor inertia
Jm 7,30 16 20 37 21 38 mkgm2
Acceleration at maximum torque
apk 15595 18855 5834 7384 5828 8014 rad/s2
Outer diameter
Dout 164 164 240 240 270 270 mm
Rotor hole diameter
Din 96 96 150 150 180 180 mm
Overall stator lenght
Stkout 152 292 108 178 78 118 mm
Stack lenght
Stk 110 250 70 140 40 80 mm
Stator mass
Msta 8 17 12 21 8,8 16,3 kg
Rotor mass
Mrot 2,4 5,5 2,7 5,2 1,9 3,6 kg
Insulation
  Class H-F Class H-F Class H-F Class H-F Class H-F Class H-F  
Protection
  IP 00 IP 00 IP 00 IP 00 IP 00 IP 00  
                 
  Symbol TK164-
110-03
TK164-
250-09
TK240-
60-04
TK240-
140-04
TK270-
40-07
TK270-
80-08
Units
Thermal data (winding independent)
Thermal imp. assumed for cond. Cooling (1)
Rtch 0,214 0,093 0,220 0,113 0,360 0,178 K/W
Thermal impedance, motor to cooling frame (2)
Rthw 0,050 0,021 0,038 0,019 0,066 0,031 K/W
Thermal capacity
Cth 3.360 7.140 5.040 8.820 3.696 6.846 J/K
Thermal time constant cond cooling (1)
Tc 719 664 1.109 997 1.331 1.219 sec
Thermal time constant, water cooled (2)
Tw 168 150 194 168 244 212 sec
Loss at Tnc
L0c 491 1.120 290 583 246 496 W
Loss at Tnw
L0w 1.880 4.380 1.398 2.800 1.200 2.570 W
Coolant flow, 5 C temp rise, 35 C inlet
Cfl 5,4 12,6 4,0 8,0 3,4 7,4 lit/min
Treshold of built-in PTC
PTCt 130 130 130 130 130 130 oC
                 
  Symbol TK164-
110-03
TK164-
250-09
TK240-
60-04
TK240-
140-04
TK270-
40-07
TK270-
80-08
Units
Electrical data (winding dependent)
Nominal speed (knee speed) (5)
wn 173,99 52,40 118,52 113,80 66,38 51,93 rad/sec
Nominal power, water cooling, knee speed
Pnw 13,92 10,95 11,38 25,72 6,31 13,19 kW
Back E.M.F. between phases
Ke 1,76 5,13 2,53 2,54 4,21 4,92 Vs
Torque constant
Kt 3,05 8,89 4,38 4,40 7,29 8,53 Nm/Arms
Temp. coeff. of E.M.F. and Kt
dKe/dT -0,09 -0,09 -0,09 -0,09 -0,09 -0,09 %/oC
Winding resistance, 20oC
Rw 1,06 2,98 1,28 0,47 2,87 1,25 Ohm
Winding inductance
Lw 6,58 24,00 9,30 4,70 20,76 13,61 mH
Nominal current, zero speed (1)
ln0 13,12 11,92 9,36 21,82 5,89 12,55 Arms
Nominal current, zero speed (2)
ln 27,62 24,74 23,06 54,07 13,71 31,36 Arms
Maximum current (3)
lpk 70,12 54,69 71,88 143,49 32,21 55,13 Arms
Frequency
fn 166 50 151 145 127 99 Hz
Efficienty at rated power
n 0,88 0,71 0,89 0,90 0,84 0,84  
  Symbol TK240-
240-04
TK270-
120-12
TK370-
70-25
TK370-
140-35
TK450-
60-40
TK570-
50-50
Units
Reference data (winding independent)
Nominal torque, S1, 0 speed, conduction + convection cooled IC 418 (1)
Tnc 202 170 195 684 232 419 Nmrms
Nominal torque, S1, 0 speed, water cooled (2)
Tnw 477 382 507 861 585 988 Nmrms
Peak torque, S6 10% (1)
Tpk 575 484 555 1093 660 1192 Nmrms
Maximum torque (3)
Tul 865 565 692 1384 1004 1450 Nm
Maximum structural speed
Pn 1000 200 200 200 200 200 rad/sec
Critical flux control torque(4)
Pf 573 427 538 916 618 1011 Nm
Motor constant
Tw 10,97 12,01 14,64 20,73 19,00 30,16 Nm/sqrt(W)
Pole number
PN 16 24 40 40 48 64  
Connection
  Y Y Y Y Y Y  
                 
  Symbol TK240-
240-04
TK270-
120-12
TK370-
70-25
TK370-
140-35
TK450-
60-40
TK570-
50-50
Units
Physical data (winding independent)
Rotor inertia
Jm 60 53 111 186 170 420 mkgm2
Acceleration at maximum torque
apk 9582 9129 5000 5876 3884 2839 rad/s2
Outer diameter
Dout 240 270 370 370 450 570 mm
Rotor hole diameter
Din 150 180 280 280 340 480 mm
Overall stator lenght
Stkout 278 158 108 178 98 98 mm
Stack lenght
Stk 240 120 70 140 60 50 mm
Stator mass
Msta 33 22,8 20 33 18,2 30 kg
Rotor mass
Mrot 8,5 5,2 5 10 5,25 6 kg
Insulation
  Class H-F Class H-F Class H-F Class H-F Class H-F Class H-F  
Protection
  IP 00 IP 00 IP 00 IP 00 IP 00 IP 00  
                 
  Symbol TK240-
240-04
TK270-
120-12
TK370-
70-25
TK370-
140-35
TK450-
60-40
TK570-
50-50
Units
Thermal data (winding independent)
Thermal imp. assumed for cond. Cooling (1)
Rtch 0,067 0,119 0,140 0,061 0,138 0,117 K/W
Thermal impedance, motor to cooling frame (2)
Rthw 0,011 0,021 0,017 0,013 0,019 0,021 K/W
Thermal capacity
Cth 13.860 9.576 8.400 13.860 7.644 12.600 J/K
Thermal time constant cond cooling (1)
Tc 929 1.140 1.176 845 1.055 1.474 sec
Thermal time constant, water cooled (2)
Tw 152 201 143 180 145 265 sec
Loss at Tnc
L0c 1.327 740 669 1.256 506 706 W
Loss at Tnw
L0w 3.740 3.740 4.800 6.300 3.564 3.933 W
Coolant flow, 5 C temp rise, 35 C inlet
Cfl 10,7 10,7 13,8 18,1 10,2 11,3 lit/min
Treshold of built-in PTC
PTCt 130 130 130 130 130 130 oC
                 
  Symbol TK240-
240-04
TK270-
120-12
TK370-
70-25
TK370-
140-35
TK450-
60-40
TK570-
50-50
Units
Electrical data (winding dependent)
Nominal speed (knee speed) (5)
wn 104,44 34,17 14,65 10,47 8,73 7,55 rad/sec
Nominal power, water cooling, knee speed
Pnw 49,82 13,05 7,43 9,02 5,11 7,46 kW
Back E.M.F. between phases
Ke 2,53 7,16 14,85 20,10 24,20 29,00 Vs
Torque constant
Kt 4,39 12,40 25,72 34,81 41,92 50,23 Nm/Arms
Temp. coeff. of E.M.F. and Kt
dKe/dT -0,09 -0,09 -0,09 -0,09 -0,09 -0,09 %/oC
Winding resistance, 20oC
Rw 0,24 1,60 4,63 4,23 7,30 4,16 Ohm
Winding inductance
Lw 2,80 20,00 40,96 44,10 79,00 52,00 mH
Nominal current, zero speed (1)
ln0 46,04 13,71 7,48 11,03 5,53 8,34 Arms
Nominal current, zero speed (2)
ln 114,45 32,42 20,75 26,03 14,69 20,70 Arms
Maximum current (3)
lpk 246,45 56,95 33,63 49,69 29,94 36,08 Arms
Frequency
fn 133 65 47 33 33 38 Hz
Efficienty at rated power
n 0,93 0,78 0,61 0,59 0,59 0,65  
  Symbol TK370-
210-45
TK370-
300-12
TK450-
120-40
TK450-
240-40
TK570-
100-65
TK570-
200-65
TK570-
300-55
Units
Reference data (winding independent)
Nominal torque, S1, 0 speed, conduction + convection cooled IC 418 (1)
Tnc 673 961 530 1152 750 1600 2440 Nmrms
Nominal torque, S1, 0 speed, water cooled (2)
Tnw 1600 2286 1407 3057 1800 3740 5670 Nmrms
Peak torque, S6 10% (1)
Tpk 1915 2736 1508 3279 2135 4154 6944 Nmrms
Maximum torque (3)
Tul 2076 2966 2008 4016 2900 5800 8700 Nm
Maximum structural speed
Pn 200 200 200 200 200 200 200 rad/sec
Critical flux control torque(4)
Pf 1621 2315 1227 2465 2178 4050 6281 Nm
Motor constant
Tw 29,43 36,42 30,56 47,06 38,19 57,40 72,10 Nm/sqrt(W)
Pole number
PN 40 40 48 48 64 64 64  
Connection
  Y Y Y Y Y Y Y  
                   
  Symbol TK370-
210-45
TK370-
300-12
TK450-
120-40
TK450-
240-40
TK570-
100-65
TK570-
200-65
TK570-
300-55
Units
Physical data (winding independent)
Rotor inertia
Jm 311 444 309 586 790 1420 2050 mkgm2
Acceleration at maximum torque
apk 6159 6159 4882 5595 2702 3207 3387 rad/s2
Outer diameter
Dout 370 370 450 450 570 570 570 mm
Rotor hole diameter
Din 280 280 340 340 480 480 480 mm
Overall stator lenght
Stkout 248 338 158 278 148 248 348 mm
Stack lenght
Stk 210 300 120 240 100 200 300 mm
Stator mass
Msta 57 63,33 48 89 45 84 122 kg
Rotor mass
Mrot 15 21,43 10,5 21 11 22 33 kg
Insulation
  Class H-F Class H-F Class H-F Class H-F Class H-F Class H-F Class H-F  
Protection
  IP 00 IP 00 IP 00 IP 00 IP 00 IP 00 IP 00  
                   
  Symbol TK370-
210-45
TK370-
300-12
TK450-
120-40
TK450-
240-40
TK570-
100-65
TK570-
200-65
TK570-
300-55
Units
Thermal data (winding independent)
Thermal imp. assumed for cond. Cooling (1)
Rtch 0,048 0,034 0,061 0,036 0,066 0,033 0,022 K/W
Thermal impedance, motor to cooling frame (2)
Rthw 0,008 0,006 0,010 0,005 0,010 0,006 0,004 K/W
Thermal capacity
Cth 23.940 26.600 20.160 37.380 18.900 35.280 51.240 J/K
Thermal time constant cond cooling (1)
Tc 1.149 894 1.230 1.346 1.247 1.164 1.127 sec
Thermal time constant, water cooled (2)
Tw 192 149 198 183 189 194 190 sec
Loss at Tnc
L0c 1.933 2.761 1.012 2.024 1.400 2.820 4.220 W
Loss at Tnw
L0w 10.975 15.679 7.193 14.250 8.100 15.600 22.800 W
Coolant flow, 5 C temp rise, 35 C inlet
Cfl 31,5 44,9 20,6 40,9 23,2 44,7 65,4 lit/min
Treshold of built-in PTC
PTCt 130 130 130 130 130 130 130 oC
                   
  Symbol TK370-
210-45
TK370-
300-12
TK450-
120-40
TK450-
240-40
TK570-
100-65
TK570-
200-65
TK570-
300-55
Units
Electrical data (winding dependent)
Nominal speed (knee speed) (5)
wn 7,37 32,96 8,16 7,95 5,60 5,86 7,00 rad/sec
Nominal power, water cooling, knee speed
Pnw 11,79 75,35 11,49 24,31 10,07 21,93 39,71 kW
Back E.M.F. between phases
Ke 26,40 7,33 24,15 24,20 37,71 36,00 31,70 Vs
Torque constant
Kt 45,73 12,70 41,83 41,92 65,32 62,35 54,91 Nm/Arms
Temp. coeff. of E.M.F. and Kt
dKe/dT -0,09 -0,09 -0,09 -0,09 -0,09 -0,09 -0,09 %/oC
Winding resistance, 20oC
Rw 3,62 0,18 2,81 1,19 4,39 1,77 0,87 Ohm
Winding inductance
Lw 43,00 2,32 39,60 19,80 40,82 20,00 10,00 mH
Nominal current, zero speed (1)
ln0 14,72 75,69 12,67 27,48 11,48 25,66 44,44 Arms
Nominal current, zero speed (2)
ln 36,83 189,42 35,41 76,77 29,01 63,14 108,70 Arms
Maximum current (3)
lpk 56,75 291,86 60,01 119,76 55,49 116,27 198,07 Arms
Frequency
fn 23 105 31 30 29 30 36 Hz
Efficienty at rated power
n 0,52 0,83 0,61 0,63 0,55 0,58 0,64  

  Symbol TK795-
140-70
TK795-
330-80
TK1150-
250-110
TK1900-
160-300
Units
Reference data (winding independent)
Nominal torque, S1, 0 speed, conduction + convection cooled IC 418 (1)
Tnc 3665 8231 16900 27000 Nmrms
Nominal torque, S1, 0 speed, water cooled (2)
Tnw 5900 14630 26251 36000 Nmrms
Peak torque, S6 10% (1)
Tpk 8862 21975 39431 54075 Nmrms
Maximum torque (3)
Tul 9500 25000 45000 55000 Nm
Maximum structural speed
Pn 100 100 80 30 rad/sec
Motor constant
Tw 70,35 122,94 225,85 368,37 Nm/sqrt(W)
Pole number
PN 60 60 72 84  
Connection
  Y Y Y Y  
             
  Symbol TK795-
140-70
TK795-
330-80
TK1150-
250-110
TK1900-
160-300
Units
Physical data (winding independent)
Rotor inertia
Jm 3300 7600 21000 88000 mkgm2
Acceleration at maximum torque
apk 2686 2892 1878 614 rad/s2
Outer diameter
Dout 795 795 1150 1900 mm
  Daq 690 690 990 1740 mm
Rotor hole diameter
Din 660 660 920 1650 mm
Overall stator lenght
Stkout 200 390 310 230 mm
Stack lenght
Stk 140 330 250 160 mm
Stator mass
Msta 119 263 508 463 kg
Rotor mass
Mrot 26 63 88 116 kg
Insulation
  Class C-H Class C-H Class C-H Class C-H  
Protection
  IP 00 IP 00 IP 00 IP 00  
             
  Symbol TK795-
140-70
TK795-
330-80
TK1150-
250-110
TK1900-
160-300
Units
Thermal data (winding independent)
Thermal imp. assumed for cond. Cooling (1)
Rtch 0,023 0,014 0,011 0,011 K/W
Thermal impedance, motor to cooling frame (2)
Rthw 0,007 0,003 0,0035 0,0057 K/W
Thermal capacity
Cth 49.980 110.460 213.360 194.460 J/K
Thermal time constant cond cooling (1)
Tc 1.150 1.546 2.347 2.139 sec
Thermal time constant, water cooled (2)
Tw 335 309 747 1.108 sec
Loss at Tnc
L0c 3.900 6.400 7.760 7.800 W
Loss at Tnw
L0w 12.055 24.700 20.100 15.700 W
Coolant flow, 5 C temp rise, 35 C inlet
Cfl 34,6 70,8 57,6 45,0 lit/min
Treshold of built-in PTC
PTCt 130 130 130 130 oC
             
  Symbol TK795-
140-70
TK795-
330-80
TK1150-
250-110
TK1900-
160-300
Units
Electrical data (winding dependent)
Nominal speed (knee speed) (5)
wn 6,22 5,86 2,79 2,51 rad/sec
Nominal power, water cooling, knee speed
Pnw 36,71 85,80 73,14 90,27 kW
Back E.M.F. between phases
Ke 42,50 46,00 83,90 113,0 Vs
Torque constant
Kt 73,61 79,67 145,32 195,72 Nm/Arms
Temp. coeff. of E.M.F. and Kt
dKe/dT -0,09 -0,09 -0,09 -0,09 %/oC
Winding resistance, 20oC
Rw 0,73 0,28 0,28 0,19 Ohm
Winding inductance
Lw 13,90 6,50 14,70 11,0 mH
Nominal current, zero speed (1)
ln0 49,79 103,31 116,30 137,95 Arms
Nominal current, zero speed (2)
ln 84,37 193,29 190,15 193,62 Arms
Maximum current (3)
lpk 161,32 392,22 387,08 351,26 Arms
Frequency
fn 30 28 16 17 Hz
Efficienty at rated power
n 0,75 0,78 0,78 0,85  

L’applicazione del fusibile duale
Protezione e sicurezza dei motori Pm a deflussaggio profondo (gamma di potenza costante > 1:4)

Il fusibile duale è un dispositivo di protezione per equipaggiamento e operatore sviluppato per sistemi di azionamento di motori a magnete permanente a deflussaggio profondo. Il fusibile duale deve essere utilizzato come protezione secondaria di sicurezza, e cioè deve essere utilizzato come sistema ridondante di protezione per l’eventualità di una non funzionalità del sistema di protezione primario; il fusibile duale, infatti, interviene una volta sola e successivamente richiede un intervento manuale di manutenzione per sostituzione del medesimo.